互动答疑

Gonçalo 提问

数字数学问题

1、葡语的加减乘除算式怎么读？

2、1925这样的数字，千位与百位之间要加e吗？1900呢？

1 关注• 1 回答
  • Margarida He 回答

    少年你好！

    加减乘除算式并不只有一种读法，这里为你提供最常用最有普适性的一种：

    1+1＝2  um mais um é igual a dois

    2-1＝1  dois menos um é igual a um

    1×2＝2  um vezes dois é igual a dois

    2÷1＝2   dois a dividir por um é igual a dois

    注意，这里的mais,menos,vezes都只是相当于“读出了运算符号”，所以不建议对它们做严格的语法成分分析，出现在算式中的um,dois等数字始终读作阳性单数形式


    1925读作mil novecentos e vinte e cinco,十位和个位、百位和十位之间用e连接，千位和百位之间不需要e

    1900读作mil e novecentos，当千位后面为整百数字时，千位百位之间需要用e连接

    2 0
    2019-11-25 19:22:28